Esperanta Civito

Francisko Degoul pri transskribo el la greka

Francisko Degoul ne estas la unua kiu okupiĝas pri la transskribo de la helenaj nomoj al esperanto: interalie Eugen Wüster en malfacile trovebla verko. Tamen c-ano Degoul ĵus verkis la plej kompletan eseon tiurilate, pro kiu li dankas sian kolegon Giorgio Silfer pro la instigo kaj sian staĝintinon Anikó Nemes pro la helpo skani la Wüster-principaron, gardatan ĉe la Landa Fremdlingva Biblioteko en Budapeŝto.

Eble ne estas hazardo, ke ĉi tiu studo kompletiĝas en la Tago de la Esperanta Lingvo, honore al la 126a datreveno de la naskiĝo de la Unua Libro. Ĉiu esperantlingva intelektulo kontribuu al la esperanta leksikologio aŭ paralelaj sciencobranĉoj, en tiu ĉi okazo!

La 19-paĝa studo de c-ano Degoul estas disponigita ankaŭ al prof. Michel Duc Goninaz, revizianto de la Plena Ilustrita Vortaro. Esploristoj povas peti ĝin ankaŭ ĉe Scienca Instituto Zamenhof aŭ tra nia redakcio.

[HeKo 533 6-B, 2 jun 13]

Esperanta Civito
MODx Content Manager »

« MODx Parse Error »

MODx encountered the following error while attempting to parse the requested resource:
« Execution of a query to the database failed - Duplicate entry '2147483647' for key 'PRIMARY' »
      SQL: INSERT INTO `esperantionet`.modx_log_operating_systems(id, data) VALUES('3015360460', 'Not identified')
      [Copy SQL to ClipBoard]
 
Parser timing
  MySQL: 0.0922 s s(22 Requests)
  PHP: 0.0372 s s 
  Total: 0.1294 s s