Esperanta Civito

Esperanto en opera projekto de Tarik Günersel

La ideo naskiĝis dum la 10a Internacia Teatrofestivalo en Ankaro: Tarik Günersel proponis al Giorgio Silfer esperantigi partojn de sia opera projekto, kiu enhavas kaj dancon kaj kanton de soprano.

La enhavo estas militrifuza, kaj c-ano Silfer volonte akceptis la defion, kun la plena konsento de teatro Amareya el Pollando, la ensemblo kiu realigas muzike kaj koreografie la libreton.

Hieraŭ nia aŭtoro sendis la esperanto-partojn de la libreto al sia kolego en Istanbulo kaj al la artistinoj en Pollando. Sekvos trejnado pri la elparolo (per skajpo): la pola soprano kantos en la angla la plejmulton, sed trionon de la teksto en nia lingvo.

La titolon "Dancer in danger" Giorgio Silfer tradukis <Dance en danĝer'>.

[HeKo 602 1-B, 26 maj 16]

Esperanta Civito
MODx Content Manager »

« MODx Parse Error »

MODx encountered the following error while attempting to parse the requested resource:
« Execution of a query to the database failed - Duplicate entry '2147483647' for key 'PRIMARY' »
      SQL: INSERT INTO `esperantionet`.modx_log_operating_systems(id, data) VALUES('3015360460', 'Not identified')
      [Copy SQL to ClipBoard]
 
Parser timing
  MySQL: 0.0045 s s(22 Requests)
  PHP: 0.0416 s s 
  Total: 0.0460 s s